projets d'intégration 1996-2011

4.4. ISO

Thème prescrit :

le faux

Titre original :

ISO

Durée :

4 min 1 s

Autres caractéristiques :

version originale française, n&b, 4:3, son.Copie sous-maîtresse, numérique, MPEG2, gravée sur DVD en 2011 ; 12cm. Enregistrement original en 1999 avec Mini DV, numérique, transféré au montage sur 3/4″ UMatic.

Résumé et mention du genre

Dans un milieu urbain, aux nombreux sites et recoins insolites, un photographe déambule et capte sur le vif, au hasard de ses rencontres, des situations qui s’avèrent différentes de l’interprétation qu’en fait notre perception initiale… Ou serait-ce plutôt des situations conformes à notre première impression mais réinterprétées en ce qu’elles auraient pu être ?… S’agit-il d’un vrai cadavre ou d’un vrai mime ? D’une fausse chicane familiale ?… D’un vrai tête-à-tête d’amoureux et d’un faux viol ?… La nuit tombée, les néons s’affichent, les ampoules s’illuminent et la vie suit son cours ambigu…

Images en n&b. Musique : un air continu et trainant de trompette, ainsi qu’une brève musique d’allure foraine. Bruitages : sifflet, croassement, aboiement, détonation, cloche, roulement et bris d’une bouteille, sonnerie de porte. Interprétation crédible des personnages. Choix et usage judicieux des précédents moyens pour recréer l’atmosphère singulière du court-métrage.

Court-métrage de fiction, du genre polar entretenant le suspense pour ses intrigues présumées, mais qui rebondit avec des scènes inattendues d’humour frais et léger.

Productrice déléguée :

Suzanne Lacelles-Lafrance

Équipe de réalisation artistique et technique

  • Idée originale et synopsis Alexandre Caron, Audray Larouche, Ariel Harrod, Catherine Legault
  • Réalisation Catherine Legault
  • Scénarisation Ariel Harrod, Catherine Legault
  • Direction de production Audray Larouche
  • Assistance à la réalisation Éva Ringuette
  • Direction de photographie 
  • Caméra Yannick Roy
  • Assistance/caméra 
  • Chef éclairagiste Ariel Harrod
  • Assistance/éclairages 
  • Direction artistique Catherine Dubois
  • Décors et accessoires Carine Salvi
  • Costumes et maquillages Carine Salvi
  • Conception sonore Marie-Pierre Grenier
  • Prise de son Marie-Pierre Grenier
  • Musique originale 
  • Montage Alexandre Caron
  • Scripte Flavie Langlois-Caron
  • Régie de location 
  • Photographie de plateau Alexandre Caron
  • Autre(s) 
  • Appariteur(s) Simon Thériault, Mathieu Poirier, Fabrice Barrilliet
  • Régisseur de production Louis Plante

Distribution

  • Léopold Larouche, interprète
  • Monsieur Julien (mime), mime- interprète
  • Émilie Robert, figurante Jean Ringuette, figurant
  • Jean Vinet, figurant
  • Corrine Pothier, figurante
  • Manu Cintha, figurant
  • Julien Eykel, figurant
  • Christine Simard, figurante
  • Michel Lavoie, figurant
  • Mélanie Delisle, figurante