projets d'intégration 1996-2011

13.5. I’ll take it

Thème prescrit:

s’inspirer du profil d’un intervenant culturel ou d’une facette de son œuvre
– Félix Leclerc… dans nos cœurs et dans l’Île ! –

Titre original :

I’ll take it

Durée :

7 min 18 s

Autres caractéristiques :

version originale française, coul., 4:3, son. Copie sous-maîtresse, numérique, MPEG2, gravée sur DVD en 2011 ; 12cm. Enregistrement original en 2008 avec Mini DV, numérique, transféré pour montage numérique à un ordinateur.

Résumé et mention du genre

Après une ouverture avec un extrait en n&b d’un film d’archives, un jeune couple au lit symbolise le lien entre un chanteur et sa muse, la langue française. Celle-ci trébuche et tombe dans l’univers d’un encan ironique, aux allures de fête foraine. Le crieur d’encan offre une rivière à saumons avec tout son territoire : « I’ll take it » s’écrie un acheteur anglophone. Puis, c’est une « belle petite université française » qui est mise en vente. Vient ensuite une ville – Montréal – mais l’un des participants rappelle qu’elle a déjà été vendue. Puis, c’est le tour de la langue française, la muse du chanteur. Des jongleurs s’approchent mais sont repoussés : « members only ! ». En finale, le chanteur est seul avec le passé : « Non. Faut pas que mon histoire finisse comme ça », clame Félix Leclerc, alors que se déroulent quelques extraits en n&b de films d’archives sur le chanteur.

Court-métrage de fiction. Récit allégorique avec un ton nostalgique et un ton satirique, correspondants à l’attachement de Félix Leclerc à sa langue, et à l’absence d’attachement de la collectivité à son pays et à sa culture.

Productrices déléguées :

Suzanne Lacelles-Lafrance, Catherine Villeneuve

Équipe de réalisation artistique et technique

  • Idée originale et synopsis Anne Kominik, Gabrielle La Rue, Jeffrey Subranni
  • Réalisation Gabrielle La Rue
  • Scénarisation Gabrielle La Rue
  • Direction de production Anne Kominik
  • Assistance à la réalisation Charlotte Demers-Labrecque
  • Direction de photographie Elisabeth Gascon-Krukowski
  • Caméra Elisabeth Gascon-Krukowski
  • Assistance/caméra Martine Bronner-Beaulieu
  • Chef éclairagiste Gabriel Rizzotti
  • Assistance/éclairages Martine Bronner-Beaulieu
  • Direction artistique Valéry Lessard
  • Décors et accessoires Katherine Gaucher
  • Costumes et maquillages Martine Bronner-Beaulieu
  • Conception sonore Jeffrey Subranni
  • Prise de son Jeffrey Subranni
  • Musique originale
  • Montage Edouard Lanctôt-Benoît
  • Scripte Edouard Lanctôt-Benoît
  • Régie de location Elisabeth Gascon-Krukowski
  • Photographie de plateau Martine Bronner-Beaulieu
  • Autre(s)
  • Appariteur(s) Maude Plante-Husaruk
  • Régisseur de production André Gauthier

Distribution

  • Jean-Philippe Guerard (comédien), interprète
  • Jennyfer Desbiens (comédienne), interprète
  • Simon Leduc, interprète
  • Maxime Marin (jongleur), interprète
  • Jean-Philippe Dubé (jongleur), interprète
  • Adrien McKosker, interprète
  • Georges Labrecque, interprète
  • Francis Pouliot, interprète
  • Gabrielle Bassé-Chartier, figurante
  • Christianne Demers, figurante
  • Élodie Mainville, figurante
  • Julien Rémillard, figurant
  • Carlos Rodriguez-Amavizca, figurant
  • Danny St-Martin, figurant