projets d'intégration 1996-2011

12.8. Le Cri du Monde

Thème prescrit:

s’inspirer du profil d’un intervenant culturel ou d’une facette de son œuvre
– Marie Chouinard… sur les scènes du monde ! –

Titre original :

Le Cri du Monde

Durée :

8 min 20 s

Autres caractéristiques :

version originale française, coul., 4:3, son. Copie sous-maîtresse, numérique, MPEG2, gravée sur DVD en 2011 ; 12cm. Enregistrement original en 2007 avec Mini DV, numérique, transféré pour montage numérique à un ordinateur.

Résumé et mention du genre

Présentation d’un univers où l’expression humaine se passe de l’ouïe et de la parole. Un couple de jeunes danseurs interprète deux sourds-muets qui expriment leur expérience du monde par la danse contemporaine. En redonnant au corps sa prééminence, celle-ci ouvre une voie de communication où les messages doivent s’interpréter différemment. Des prestations individuelles et en couple, illustrent le Cri du monde bien particulier des danseurs, devant une salle vide de spectateurs, avec un micro devenu inutile.

Court-métrage documentaire, du genre essai artistique, illustrant les préoccupations de la chorégraphe Marie Chouinard.

Productrice déléguée :

Suzanne Lacelles-Lafrance

Équipe de réalisation artistique et technique

  • Idée originale et synopsis Josée-Raphaële Brodeur, Valérie Ngo, Carina Sharits, Anna Wisniowska
  • Réalisation Carina Sharits
  • Scénarisation Carina Sharits
  • Direction de production Anna Wisniowska
  • Assistance à la réalisation Valérie Ngo
  • Direction de photographie Josée-Raphaële Brodeur
  • Caméra Josée-Raphaële Brodeur
  • Assistance/caméra Valentine Leclerc
  • Chef éclairagiste Josée-Raphaële Brodeur
  • Assistance/éclairages Valentine Leclerc
  • Direction artistique Maxime Labonté Valiquette
  • Décors et accessoires Anastasia Chtchesiouk
  • Costumes et maquillages Anastasia Chtchesiouk
  • Conception sonore Francisco Acevedo
  • Prise de son
  • Musique originale Francisco Acevedo
  • Montage Francisco Acevedo
  • Scripte Valentine Leclerc
  • Régie de location Josée-Raphaële Brodeur
  • Photographie de plateau Valentine Leclerc
  • Autre(s)
  • Appariteur(s) Michael Rokos
  • Régisseur de production Louis Plante

Distribution

  • Sophie Breton (danseuse), danseuse
  • Simon Portugal (danseur), danseur
  • Mélanie Fréger, figurante
  • Gabrielle Nguyen, figurante
  • Alexandra Féthière, figurante
  • Réginald Beaubrun, figurant
  • Gabriel Proulx, figurant
  • Max-Antoine Gendron, figurant
  • Putu Vézina, figurante
  • Julien Hurteau, figurant
  • Ana-Maria Cimpoia, figurante