projets d'intégration 1996-2011

12.2. À Georgeville

Thème prescrit:

s’inspirer du profil d’un intervenant culturel ou d’une facette de son œuvre
– D’la factrie au jardin avec Clémence Desrochers ! –

Titre original :

À Georgeville

Durée :

7 min 26 s

Autres caractéristiques :

version originale française, coul., 4:3, son. Copie sous-maîtresse, numérique, MPEG2, gravée sur DVD en 2011 ; 12cm. Enregistrement original en 2007 avec Mini DV, numérique, transféré pour montage numérique à un ordinateur.

Résumé et mention du genre

Récit d’une histoire originale créé à partir de trois personnages extraits du répertoire de Clémence Desrochers : il y a la grosse Raymonde, qui pleure parce que délaissée et qui engraisse et fond, mais que la cuisine aidera à mijoter un plan. Puis il y a Mafalda, la jeune femme un peu philosophe que l’été ramène sur place et enfin, le père Miller, ancien capitaine qui lit des dictionnaires mais qui s’ennuie de n’être plus entouré. Sans le savoir, chacun se donne un projet pour samedi. Il est midi à Georgeville… et les trois personnages sortent pour réaliser leur projet.

Clémence Desrochers est incarnée par une voix off dont la narration, dans le style de l’auteure, va de la confidence poétique au potinage retenu. Usage de trois intertitres pour identifier les personnages et d’un intertitre pour le samedi. Emploi d’une brève animation 2D.

Court-métrage de fiction, du genre récit anecdotique des gestes locaux, à la manière de Clémence Desrochers.

Productrice déléguée :

Suzanne Lacelles-Lafrance

Équipe de réalisation artistique et technique

  • Idée originale et synopsis Alana Boileau, Marie-Joëlle Dubreuil, Virginie Riopel, Olivia Roy-Malo
  • Réalisation Marie-Joëlle Dubreuil
  • Scénarisation Alana Boileau, Marie-Joëlle Dubreuil, Virginie Riopel, Olivia Roy-Malo
  • Direction de production Maude Tremblay Harvey
  • Assistance à la réalisation Virginie Riopel
  • Direction de photographie Alana Boileau
  • Caméra Alana Boileau
  • Assistance/caméra
  • Chef éclairagiste Charles Corcuera
  • Assistance/éclairages Corentin Foucault
  • Direction artistique Olivia Roy-Malo
  • Décors et accessoires Valérie Chiniara, Corentin Foucault
  • Costumes et maquillages Lalou Tisseyre
  • Conception sonore Didier Cardyn
  • Prise de son Didier Cardyn
  • Musique originale Maxime Lacoste-Lebuis
  • Montage Léa Parent-Pothier
  • Scripte Léa Parent-Pothier
  • Régie de location Charles Corcuera
  • Photographie de plateau Valérie Chiniara
  • Autre(s) : animation Léa Parent-Pothier
  • Appariteur(s) Julien Hurteau, Robert Desroches
  • Régisseur de production Louis Plante

Distribution

  • Nicole Bélanger-Herr (professeure au Collège Brébeuf), narratrice
  • Lorraine Malo, interprète
  • Jacques Godin (comédien), interprète
  • Céliane Trudel, interprète
  • Éric Chiniara, figurant
  • Mustapha Nahouli, figurant
  • Mohammed Kaddaha, figurant